合同是規定有關方面的權利和義務的，具有法律約束力，因此表示合同條款的文體應是正式的，用詞要嚴謹莊重，思維縝密，無懈可擊，層次分明，邏輯性強，一個單詞翻譯的不嚴謹會給客戶帶來巨大的損失，因此合同翻譯要求極高，特別是合同類法律文件必須完整、嚴密，不給曲解、誤解留下可乘之機。

目前，作為跨國企業、工程單位以及出版社等機構的翻譯服務商，伊萊特翻譯公司與多家跨國公司簽訂了長期翻譯合同，憑籍龐大的翻譯資源優勢、領先的翻譯技術支持、規范化的工作流程、標準的質量管理體系，以及海外合作機構的遠程支持，為客戶提供及時、準確、規范的翻譯及翻譯相關服務，贏得了客戶的贊同和肯定。公司可處理100多種語言的翻譯,以及多種語言的外譯外翻譯服務，每月翻譯量可達350多萬字，已成為眾多國內外公司的首選翻譯服務機構。